Bay-breasted Warbler (1st fall male or fall adult female) - Lake County, Indiana - September